Geschichte und Gemeindewappen

Entstehung des Namens

Das Erzstift Salzburg hatte in dem bei Grafengaden (Grödig) anstoßende Waldgebiete, welches den bayerischen Herzögen gehörte, eine Wiese im Bereich der jetzigen Gemeinde Bischofswiesen. Laut Urkunde vom 8. Mai 1155 tauschte der Erzbischof Erberhard I. mit dem Stiftpropst von Berchtesgaden Heinrich I. diese Wiese gegen ein dem Heinrich gehörendes Gut in Landersdorf (Niederösterreich). Dadurch wurde diese Wiese dem Stiftsgebiet von Berchtesgaden einverleibt.

Die Urkunde lautet:

„Erzbischof Eberhard I. von Salzburg tauscht mit dem Stift Berchtesgaden eine ihm gehörige, im Berchtesgadener Land gelegene Wiese gegen einen Hof in Landersdorf bei Oberwöbling in Niederösterreich.
Hohensalzburg, 1155, Mai 8.

Bernhard von Gottes Gnaden, Erzbischof von Salzburg."


Für die Ruhe der Ordensangehörigen zu sorgen, werden wir durch die Beispiele der Heiligen und durch die Heilige Schrift gemahnt; daher kamen wir den Bitten unseres lieben Bruder Heinrich, Propst von Berchtesgaden, und seiner Mitbrüder schnell und gerne entgegen und haben eine Wiese, die wir bei ihnen im Berchtesgadener Land gehabt haben, ihnen und ihren Nachfolgern auf dem Tauschwege für ein Gut (mansus) gegeben, welches die vorgenannten Brüder nach dem gleichen Tauschrechte übertragen haben.

Dieser Tausch ist geschehen auf der Feste Salzburg nach Rat unserer Geistlichkeit, auch mit Zustimmung der Dienstmannen (Ministeriellen) und unserer Getreuen im Jahre der Geburt des Herrn 1155, im 9. Jahre unserer Regierung am 8. Mai.

Ich Hugo, Probst von Salzburg, habe unterschrieben.
Ich Heinrich, Abt von St. Peter, habe unterschrieben.
Ich Heinrich, Dekan von Salzburg, habe unterschrieben.
Ich Wolfram, Priester und Kanoniker, habe unterschrieben.
Ich Friedrich, Priester und Kanoniker, habe unterschrieben.
Ich Rudebert, Priester und Kanoniker, habe unterschrieben.
Ich Megongod, Priester und Kanoniker, habe unterschrieben.
Ich Sigeboto, Priester und Kanoniker, habe unterschrieben.